鼎

鼎って?
中国のあちこちで見かけるのが、これ、鼎。ビルやお店の玄関にも、狛犬のセットか
鼎のセットがおきまりの装飾のようです。確か、上海の人民公園の中の博物館は
鼎の形をしていました。

鼎の軽重を問う
この言葉は普段、使う言葉です。その人物の本質とか対応にいついて異を唱える
際に使われる言葉という理解でした。

Yahoo!辞書で調べると

《楚の荘王が、周を軽んじ、周室に伝わる宝器である九鼎(きゅうてい)の大小・軽重を
問うたという「春秋左伝」宣公三年の故事から》統治者を軽んじ、これを滅ぼして天下を
取ろうとする。権威ある人の能力・力量を疑い、その地位から落とそうとする。
「会長として―・われる」[ 大辞泉　提供：JapanKnowledge ]

ということで、権威や地位のある人の鼎の軽重を問うわけで私の鼎の軽重は問わない
ということでした。

なぜ鼎が
やはり今でも鼎をよく見かけるのが、言葉だけ伝わって残った日本と違い、国家の
宝や天子の王位や権威の　象徴といったイメージが今にも伝えられているからでしょう。

コメント 1

鼎は実物は三本足なのに漢字は四本足に見えるのが以前から不思議で。
by 春分 (2007-05-29 21:11)